Le Combattant du Siam
Partage de connaissances sur l'élevage du betta splendens
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTOVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédente  1, 2, 3  Suivante
AuteurMessage
glouglou
Académie
Académie



Inscrit le : 11 Déc 2005
Messages : 279
Localisation : yvelines

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Mer 4 Jan - 17:32

pas de problême, de rien.j'éspère qu'il comprendra ce que j'ai écrit!!^^
Revenir en haut Aller en bas
bastien57
Académie
Académie



Inscrit le : 03 Déc 2005
Messages : 282
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Mer 4 Jan - 18:21

I like the instalation and the fish are very good.Congratulation hermanus. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Jurabetta
Académie
Académie



Inscrit le : 11 Déc 2005
Messages : 438
Localisation : Suisse

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Mer 4 Jan - 19:11

Hermanus a gagné de nombreux prix dans les concours du Swiss Betta Club (on voit les diplômes sur les mûrs !), et c'est vrai que ses Plakats, Crowntails et Queue-doubles sont fantastiques.
C'est toujours un plaisir de les voir dans nos concours, et j'espère y voir ses Bettas cette année encore !

Hello Hermanus !
Your Plakats, Crowntails and Double-tails are fabulous.
I hope we will see some of your Bettas this year in the Swiss Betta Club Show, may 26th - 27th, it is always a pleasure !

Happy Betta Year,
Claire Pavia
_________________
Membre de: IBC, SBC, ABC, EHBBC, NBC, AFBS et GBC.
:: JuraBetta :: SwissBettaClub :: BettAgil :: DA Gallery ::
Revenir en haut Aller en bas
leviatha
Invité




MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Mer 4 Jan - 19:15

Your fishroom is like a dream for me. I hope that one day I will have such a good place to store my bettas!!!
But, sure, It would not be possible for me to spend two hours a day feeding my fishes Laughing ...
And in fact, you're just speaking about feeding time, and not about the time you spend changing water... Shocked
Hope to see you soon here
rgds
Johan
Revenir en haut Aller en bas
bastien57
Académie
Académie



Inscrit le : 03 Déc 2005
Messages : 282
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Mer 4 Jan - 21:02

Wé rien que le prix des bac en verre qu'il a pour tout ces mles je veux meme pas imaginer et le chauffage pour une tel pièce c'ets meme pas la peine Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Jurabetta
Académie
Académie



Inscrit le : 11 Déc 2005
Messages : 438
Localisation : Suisse

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 2:08

bastien57 a écrit:
Wé rien que le prix des bac en verre qu'il a pour tout ces mles je veux meme pas imaginer
Mais c'est peut-être lui-même qui les a faits ?! Rolling Eyes
_________________
Membre de: IBC, SBC, ABC, EHBBC, NBC, AFBS et GBC.
:: JuraBetta :: SwissBettaClub :: BettAgil :: DA Gallery ::
Revenir en haut Aller en bas
viet94
FAC
FAC


TaureauChien
Age : 26
Inscrit le : 15 Déc 2005
Messages : 107
Localisation : 94

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 3:11

lol moi pour les bacs de 10x15x10 en verre j'en ai pour à peu pres 2€ colle incluse alors les grands bacs même si tu les fais toi même ca fait cher quand même
Revenir en haut Aller en bas
loune
FAC
FAC



Inscrit le : 07 Déc 2005
Messages : 128
Localisation : uzes

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 13:22

J'ai 24 bacs de 9litres brut 30lx15Lx20H le fond et le dessus avec bord en plastique noir (marque: Aqualys) ou l'on peut de ce faite y mettre une plaque de verre (non fournis) pour couvrir le bac. je les payes 7,5 € piece en belgique
=> 11€ chez "jardiland" Shocked

Hermanus, why the water of the aquariums is green please ? what do you put in water or from or it comes?

Sorry for my english.... Rolling Eyes
si quelqu'un peu faire une meilleur traduction... Very Happy
Franz.
_________________
vivre sa passion et la partager c'est que du bonheur
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 15:49

glouglou a écrit:
i will try, if I need a word I put it in () ok?
it will not be exactly the same text but I do my best!

"I have been very very impress to see the beauty of that fishs!!!clap clap (lol) Hermanus, the (dorsale) of his red is more than impressive,I have never seen a (dorsal) which take the totality of the (dos =back?),it's out of the ordinary !!!!and the two tail of the double tail are "about" the same Shocked !!!
for me this fishes are very rare and there must be a very hard work to do that, I congratulate this great breeder!!!!

laurene


Thanks Laurene
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 15:51

bastien57 a écrit:
I like the instalation and the fish are very good.Congratulation hermanus. Very Happy


Thank you Bastien

Regards,
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 15:54

Jurabetta a écrit:
Hermanus a gagné de nombreux prix dans les concours du Swiss Betta Club (on voit les diplômes sur les mûrs !), et c'est vrai que ses Plakats, Crowntails et Queue-doubles sont fantastiques.
C'est toujours un plaisir de les voir dans nos concours, et j'espère y voir ses Bettas cette année encore !

Hello Hermanus !
Your Plakats, Crowntails and Double-tails are fabulous.
I hope we will see some of your Bettas this year in the Swiss Betta Club Show, may 26th - 27th, it is always a pleasure !

Happy Betta Year,
Claire Pavia


Hi Claire,

Thank you and how are you and your bettas? I will do for next SBC show.

Regards,
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 15:58

leviathan a écrit:
Your fishroom is like a dream for me. I hope that one day I will have such a good place to store my bettas!!!
But, sure, It would not be possible for me to spend two hours a day feeding my fishes Laughing ...
And in fact, you're just speaking about feeding time, and not about the time you spend changing water... Shocked
Hope to see you soon here
rgds
Johan


Hi Johan,

Yes, I have 1 man and 1 maid help me take care my betta, feeding & changing water, every day I still need go to my office Very Happy Laughing
I Only doing spawned and take care the fries, it is easier and fun

Regards,
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 16:03

loune a écrit:
J'ai 24 bacs de 9litres brut 30lx15Lx20H le fond et le dessus avec bord en plastique noir (marque: Aqualys) ou l'on peut de ce faite y mettre une plaque de verre (non fournis) pour couvrir le bac. je les payes 7,5 € piece en belgique
=> 11€ chez "jardiland" Shocked

Hermanus, why the water of the aquariums is green please ? what do you put in water or from or it comes?

Sorry for my english.... Rolling Eyes
si quelqu'un peu faire une meilleur traduction... Very Happy
Franz.


Hi Franz, don't worry about the English. I put some almond leaves on my aged water tanks so it is seem look green in the pictures, this pictures taken after change water

Regards,
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Jeu 5 Jan - 16:04

loune a écrit:
J'ai 24 bacs de 9litres brut 30lx15Lx20H le fond et le dessus avec bord en plastique noir (marque: Aqualys) ou l'on peut de ce faite y mettre une plaque de verre (non fournis) pour couvrir le bac. je les payes 7,5 € piece en belgique
=> 11€ chez "jardiland" Shocked

Hermanus, why the water of the aquariums is green please ? what do you put in water or from or it comes?

Sorry for my english.... Rolling Eyes
si quelqu'un peu faire une meilleur traduction... Very Happy
Franz.


Hi Franz, don't worry about the English. I put some almond leaves on my aged water tanks so it is seem look green in the pictures, this pictures taken after change water

Regards,
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
hermanus
Primaire
Primaire


BalanceDragon
Age : 43
Inscrit le : 29 Déc 2005
Messages : 25
Localisation : Jakarta, Indonesia

MessageSujet: Re: 2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTO   Mar 10 Jan - 11:42

hermanus a écrit:
loune a écrit:
J'ai 24 bacs de 9litres brut 30lx15Lx20H le fond et le dessus avec bord en plastique noir (marque: Aqualys) ou l'on peut de ce faite y mettre une plaque de verre (non fournis) pour couvrir le bac. je les payes 7,5 € piece en belgique
=> 11€ chez "jardiland" Shocked

Hermanus, why the water of the aquariums is green please ? what do you put in water or from or it comes?

Sorry for my english.... Rolling Eyes
si quelqu'un peu faire une meilleur traduction... Very Happy
Franz.


Hi Franz, don't worry about the English. I put some almond leaves on my aged water tanks so it is seem look green in the pictures, this pictures taken after change water

Regards,


I'm sorry, i forgot to tell you I also put a little bit of methiline blue, but now i never use mb any more for keeping my fishes

HErmanus
_________________
Members of :
International Betta Congres (IBC)
Betta Club Indonesia (BCI)
German Betta Club (GBC)
Betta Club (Singapore)
Revenir en haut Aller en bas
2ème Entretien Janvier 2006 - Hermanus Lee HARYANTOVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédente  1, 2, 3  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Combattant du Siam :: Divers :: Entretien avec des éleveurs-